محاكم عسكرية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- military courts
- "محاكم" بالانجليزي courts; judicial proceeding; legal prosecution;
- "عسكرية" بالانجليزي n. militarism
- "قاض عسكري؛ قاض مشاور في المحاكم العسكرية" بالانجليزي judge advocate
- "أحداث أدت إلى محاكم عسكرية" بالانجليزي events that led to courts-martial
- "المحاكم العسكرية في تايلاند" بالانجليزي military courts of thailand
- "المحاكم العسكرية التركية 1919–1920" بالانجليزي istanbul trials of 1919–1920
- "محكمة عسكرية" بالانجليزي n. court martial, martial court
- "عسكرية سلالة تشنغ الحاكمة" بالانجليزي military history of the qing dynasty
- "حاكم أمام مجلس عسكري" بالانجليزي v. court martial
- "قانون إنهاء محاكمة العسكريين" بالانجليزي full stop law
- "المحاكمات العسكرية للمدنيين في مصر بعد ثورة يناير" بالانجليزي trials and judicial hearings following the egyptian revolution of 2011
- "محاكم نورمبرغ العسكرية للولايات المتحدة" بالانجليزي united states nuremberg military tribunals
- "المرغريف الحاكم العسكري" بالانجليزي n. margrave
- "عسكرية في محافظة إزمير" بالانجليزي military in İzmir province
- "أبحاث عسكرية في باكستان" بالانجليزي military research of pakistan
- "المحكمة العسكرية الخاصة" بالانجليزي special military tribunal
- "سكاكين عسكرية" بالانجليزي military knives
- "محاكم إدارية" بالانجليزي administrative courts
- "محاكم دستورية" بالانجليزي constitutional courts
- "حامية عسكرية" بالانجليزي garrison
- "عسكرية تركية حسب المحافظة" بالانجليزي military in turkey by province
- "عسكرية محمد" بالانجليزي military career of muhammad
- "الأشخاص المدانون من قبل محاكم نورمبرغ العسكرية بالولايات المتحدة" بالانجليزي people convicted by the united states nuremberg military tribunals
- "عمليات الإعدام من قبل محاكم نورمبرغ العسكرية بالولايات المتحدة" بالانجليزي executions by the united states nuremberg military tribunals
- "انسحاب (عسكرية)" بالانجليزي withdrawal (military)
أمثلة
- Civil liberties were suppressed, special military courts were established, and political parties were dissolved.
تم قمع الحريات المدنية، وأنشئت محاكم عسكرية خاصة، وحلت الأحزاب السياسية. - Rape cases, like all cases prosecuted on behalf of military personnel, must be tried in military courts.
قضايا الاغتصاب ككل القضايا تحاكم نيابة عن الجيش نفسه لابد ان تكون في محاكم عسكرية - In November, the Bahrain Independent Commission of Inquiry asked for a retrial in civilian courts, because they were convicted in military courts.
في نوفمبر طلبت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق إعادة محاكمتهم في محاكم مدنية لأنهم أدينوا في محاكم عسكرية. - In November, the Bahrain Independent Commission of Inquiry asked for a retrial in civilian courts, because they were convicted in military courts.
في نوفمبر طلبت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق إعادة محاكمتهم في محاكم مدنية لأنهم أدينوا في محاكم عسكرية. - A UNICEF report has stated that, "Ill-treatment of Palestinian children in the Israeli military detention system appears to be widespread, systematic and institutionalized," and that, "In no other country are children systematically tried by juvenile military courts."
وذكر تقرير لمنظمة اليونيسف "أن سوء معاملة الأطفال الفلسطينيين في نظام الاعتقال العسكري الإسرائيلي يبدو منتشرًا ومنظمًا وممنهجًا" وأنه "لا يُحاكم الأطفال بشكل منهجي أمام محاكم عسكرية للقاصرين في أي بلد آخر."